vtr 1 [clavar, enganxar] fijar. Fixar un rètol a la paret, fijar un cartel en la pared. 2 [l'atenció, el pensament, la mirada] fijar. 3fig [establir] fijar, establecer. Ha fixat la seva residència a París, ha fijado su residencia en París. 4fig fijar, determinar. Fixar un preu, una data, fijar un precio, una fecha. Fixar una llengua, fijar una lengua. 5fotog fijar. 6fixar per escrit sentar por escrito.
vpron 7 fijarse. La humitat s'ha fixat a la paret, la humedad se ha fijado en la pared. 8 [dirigir l'atenció] fijarse. Fixeu-vos en la barra que tenen, fijaos en la cara dura que tienen. 9 [adonar-se] fijarse, percatarse, darse cuenta. No m'havia fixat que ja eres aquí, no me había fijado en que ya estabas aquí. 10fixa-t'hi! (o fixeu-vos-hi!) ¡fíjate! (o ¡fijaos!, o ¡fíjese usted!). 11fixa't si... fíjate si..., mira si...Fixa't si n'he tinguda, de mala sort, que..., mira si he tenido mala suerte, que...
